Reglamento del Festival de Modelismo "Kontrast"

 

El Festival de Pintura Figurativa Kontrast está organizado por la Oficina del Distrito de Ursynów de la Ciudad de Varsovia, el Centro Cultural de Ursynów "Alternatywy" y Pintura Nocturna en Miniatura. 

Introducción

El objetivo del concurso "Kontrast" es promover la pintura de figuras y juegos mediante la creación de un evento cíclico dirigido a toda la comunidad pictórica nacional e internacional. También se dirige a las personas que pretenden interesarse activamente por esta afición o que simplemente desean relacionarse con esta forma de arte.

La idea principal del Concurso, que es el acto principal del Festival, es animar a pintores de figuras de diferente experiencia y nivel de técnica pictórica a presentar sus obras a un público amplio. Un segundo aspecto importante del Festival y del Certamen es proporcionar una plataforma para encuentros y eventos que inspiren, estimulen la imaginación, demuestren nuevas técnicas y presenten innovaciones en el campo de la pintura de figuras. Sin embargo, el mayor valor es la oportunidad de tener un contacto directo con nuestro arte y de crear una interacción entre sus creadores. Esperamos que esto dé lugar a la creación de una comunidad integrada entre los pintores de figuras. Por eso le animamos a participar en el Contraste independientemente de sus propias habilidades. Porque es una oportunidad de obtener inspiración creativa conociendo a artistas excelentes y a gente fantástica.
Otra tarea importante de nuestro festival es preparar a sus participantes para concursos en el extranjero. Diversas categorías a nivel Standard y Master sirven a este propósito. En la categoría Master, hemos incluido una estructura similar a las soluciones utilizadas en los mejores concursos internacionales, pero con nuestro acento polaco. Creemos que los pintores de figuras polacos tienen potencial para participar en otros concursos, incluso en el extranjero. Por lo tanto, merece la pena prepararlos para ello.

Las obras presentadas al concurso de pintura de figuras "Kontrast", se juzgan en un sistema abierto. El principio fundamental del Concurso es que las obras de los participantes se juzgan en función de las aptitudes presentadas y del valor artístico de las obras presentadas, y no en comparación con las obras de otros participantes. Esto significa que cada obra se juzga individualmente y que el Jurado concede premios por el valor de la obra, la habilidad, la imaginación, el concepto y el potencial creativo.

En pocas palabras, los participantes tienen que convencer a los jueces con su obra, pero no compiten directamente con otros participantes. Este sistema da una oportunidad tanto a los que ya pintan como a los que se presentan al concurso por primera vez, aunque sea con una sola obra.

Consideramos que la pintura de figuras es una forma de arte y, por lo tanto, el principio de otorgar el primer, segundo y tercer puesto y el sistema de evaluación comparativa no funcionan en este caso. También reconocemos el principio de que las obras (siempre y cuando un participante presente más de una obra en una categoría determinada) se juzgan como una "muestra" (todas las obras de una categoría determinada) de un participante determinado, es decir, como un conjunto de obras:

1. si un participante presenta más de una obra en una categoría determinada, el jurado tratará esa obra como una"exhibición", lo que significa que un participante sólo puede recibir un premio en esa categoría por un mejor modelo o por toda la"exhibición" (si todas las obras tienen un nivel uniforme),
2. en caso de que un participante presente varias obras a nivel Master en una o más categorías, sus obras colectivamente podrán ser nominadas para el Gran premio Kontrast.

El sistema de premios del concurso "Kontrast" se basa en una clasificación abierta de medallas. Esto significa que concedemos más de una/una estatuilla/medalla de bronce, plata u oro en cada categoría. La cuestión es que, por ejemplo, más de una persona en una categoría determinada puede ser galardonada con una medalla de oro, lo cual es una consecuencia directa del sistema abierto de valoración. En caso de que en una categoría no haya modelos que opten a un premio, el jurado podrá no concederlo.

Al participar en el Concurso, los concursantes declaran que las obras presentadas son de su autoría. La infracción de esta norma conllevará la descalificación y la retirada de los premios obtenidos.

Los organizadores permiten, en situaciones excepcionales, la entrega de figuritas por parte de otra persona. No obstante, tal hecho deberá ser comunicado por el participante a los organizadores antes de la finalización de la inscripción electrónica a la siguiente dirección: kontakt@kontrastfest.pl. En el asunto del correo electrónico, proporcione el número de registro del sistema Emperor y el nombre del usuario. En esta situación, la entrega y aceptación de la(s) obra(s) es responsabilidad exclusiva del solicitante.

Las obras presentadas deberán estar montadas y conectadas/colocadas en soportes/bases de manera que puedan desplazarse con seguridad y evaluarse visualmente sin dañar los modelos. Los organizadores no se responsabilizan de los daños causados a las obras "móviles". 

Los organizadores no se hacen responsables de los daños que puedan sufrir las obras durante la exposición. Para evitar daños, se hace todo lo posible con la ayuda de servicios de limpieza y un sistema de separadores, así como una cuidadosa manipulación de las obras. Sin embargo, no podemos garantizar ni asegurar que las obras estén seguras al 100%.

La exposición de las obras corre por cuenta y riesgo del participante.

No está permitido tocar o mover las obras de otros participantes que ya estén expuestas. Cualquier infracción de esta norma podrá dar lugar a la exclusión inmediata del concurso. Dichos cambios sólo podrán ser realizados por los servicios organizadores.

 

Entrega de premios y galardones en Kontrast 2024:

• Gran premio Kontrast - La mejor obra del concurso en opinión de los jueces de la convención,
• Premio del Juez Principal - mejor trabajo según el juez jefe
• Lo mejor de Standard - El mejor trabajo de todas las categorías Estándar,
• Lo mejor en juegos - Mejor trabajo de la categoría Juegos,
• Lo mejor de Historia - mejor obra en la categoría de Historia,
• Nivel estándar: premios y medallas,

• Nivel Master: premios y estatuillas,
• Categoría de juego: menciones y medallas (bronce, plata) y estatuillas (oro),

• Premios del sector: concedidos individualmente por clubes o empresas. La información sobre estos premios se colocará junto a la maqueta. En determinados casos, el premio podrá recogerse en el mostrador de información o directamente en el stand de la empresa que lo haya concedido. Las obras premiadas en esta categoría se presentarán en la ceremonia final,
• Premio del Público - concedido mediante votación electrónica por los visitantes de la exposición de las obras del concurso,
• Categoría temática especial: los organizadores se reservan el derecho de designar una categoría temática especial. Las obras de esta categoría serán evaluadas por un jurado especial y recibirán premios separados,
• Menciones honoríficas (highly commended): los participantes las recogen en la recepción del festival. La lista de obras elogiadas se publica en la recepción. Los autores distinguidos también recibirán una notificación por correo electrónico, si es posible.

Los participantes que hayan recibido una medalla de oro en la categoría Estándar en ediciones anteriores del concurso "Kontrast" sólo podrán presentar sus obras en el nivel Maestro.

Un participante sólo puede exponer su obra en un nivel, es decir, no está permitido inscribir/exponer obras en las categorías Master y Standard al mismo tiempo.

El ganador del premio "Grand Kontrast" de la próxima edición del festival recibe una invitación para formar parte del jurado.

Los jueces no participan en el concurso, sus obras pueden verse en una sección especial de la exposición. Permitimos que los jueces de Speed Painting participen en el concurso, ya que esta categoría es juzgada por un jurado independiente, que no participa en el juicio de las obras de las categorías principales del concurso, ni influye en la selección de los premios Best Of y Grand Kontrast.

1) Niveles

Estándar: es un nivel tanto para principiantes como para pintores de figuras de nivel intermedio.

Maestro: el nivel para pintores experimentados, ganadores de la medalla de oro en la categoría Estándar en ediciones anteriores del Festival "Kontrast" y pintores profesionales.

La división en los niveles Estándar y Maestro traza una línea divisoria entre los que acaban de empezar o pintan por afición y los que pintan profesionalmente o a un alto nivel. No queremos disuadir a los participantes de tomar parte en el concurso, pero también queremos que sea posible competir entre los mejores y elevar el perfil de los premios en la categoría Master. Recuerda, tú decides en qué categoría te inscribes y depende totalmente de tu valoración del nivel y la calidad de tu trabajo. Recuerda que "Kontrast" es un evento cíclico y esto te da la oportunidad de planificar tu propio camino. Lo más importante es presentar tu trabajo y participar en el festival.

Las categorías tienen parámetros estrictos, pero si una obra se presenta en la categoría equivocada, el jurado tiene derecho a cambiarla de categoría. También es posible trasladar una obra a un nivel superior si la obra es claramente superior y tiene posibilidades de competir en un nivel superior.

Las obras se presentan bajo su propia responsabilidad. No está permitido exponer en el concurso obras que ya hayan sido premiadas en ediciones anteriores del Concurso "Kontrast". Rogamos a quienes hayan obtenido una medalla de oro en el nivel Standard en ediciones anteriores del concurso que presenten sus obras en el nivel Master. El jurado siempre tiene derecho a pasar las obras del nivel Estándar al nivel Master.

2) Los trabajos pueden presentarse en las siguientes categorías:

Lista de categorías de concursos:

ESTÁNDAR

1. Estándar Figura única de hasta 54 mm - Figuras individuales de menos de 54 mm, excluidos los modelos de dragones, trolls, gigantes, máquinas o monstruos de mayor tamaño (por ejemplo, Dreadnought o Wright Lord, Demon Prince, etc.). El tamaño de la figura no incluye la altura de la peana, sólo la altura de la propia figura,
2. Figura única estándar a partir de 54 mm - Modelos de una sola figura mayores de 54 mm. El tamaño de la figura no incluye la altura de la base, sólo la altura de la propia figura,
3. Figurita histórica estándar - Modelos históricos en varias escalas. Pueden ser bustos o modelos individuales que representen personajes o situaciones/escenas históricas.
4. Busto estándar - Todos los bustos de SF, Fantasía y contemporáneos,
5. Escuadra estándar - Un grupo de 3 a 5 figuras, por ejemplo: bandas de KillTeam, Underworlds, BloodBowl, Zombicide, Marvell United, Infinity, Aristea o simplemente un conjunto de figuras que queden bien juntas. Las figuras deben fijarse al soporte de forma que puedan transportarse con seguridad y ser juzgadas por los jueces.
6. Historia estándar/La historia - Esta categoría incluye los modelos que tienen un mensaje específico o muestran una historia o emoción. Se valorará principalmente la composición, la interpretación y la "legibilidad" de la historia que representa la obra. La técnica pictórica, la escultura y la ejecución general deben servir para fomentar la historia o crear un efecto específico que contribuya al valor artístico de la obra.
7. Figura Grande Estándar / Modelo - Todo tipo de vehículos y máquinas independientemente de las realidades históricas y todo tipo de monstruos a mayor escala y tamaño.

MAESTRO

1.Pintura maestra - Esta categoría incluye modelos individuales, bustos, máquinas/vehículos de guerra, dioramas, dioramas y modelos más grandes de SF y Fantasía. Las obras se valorarán principalmente en función de la habilidad pictórica aplicada, la precisión, la composición cromática, la interpretación y la presentación de la obra. En esta categoría no hay división según el tamaño del modelo. También se valorará el acabado de las bases de los modelos, pero animamos a participar en la categoría Historia si la base y el modelo se integran para contar una historia específica,

2 Historia maestra/La historia - Esta categoría incluye los modelos que tienen un mensaje específico o muestran una historia o emoción. Se valorará principalmente la composición, la interpretación y la "legibilidad" de la historia que representa la obra. La técnica pictórica, la escultura, así como la ejecución general, deben servir para profundizar en la historia o para crear un efecto específico que contribuya al valor artístico de la obra,

3. Maquetas históricas - Modelos históricos en varias escalas. Pueden ser bustos o modelos individuales que representen figuras o escenas históricas.

4ª Tropa Maestra - Un grupo de 3 a 5 figuras, por ejemplo: bandas de KillTeam, Underworlds, BloodBowl, Zombicide, Marvell United, Infinity, Aristea, o simplemente un conjunto de figuras que queden bien juntas. Las figuras deben fijarse al soporte de forma que puedan transportarse con seguridad y ser juzgadas por los jueces,

5. maestro escultor (Sculpt) - Busto, figura completa, escena (siluetas completas). Escala irrelevante. Pueden participar en esta categoría tanto esculturas tradicionales como en 3D (escultura digital). La condición para participar en esta categoría es que la obra esté realizada de forma independiente por el autor o un equipo. La obra debe exponerse físicamente (escultura/impresión 3D). Los jueces tienen derecho a solicitar documentación o certificación que autentifique la autoría de la obra.

JUEGOS

Juegos - Regimiento / Ejército - una categoría para figuras pintadas para su uso en juegos de batalla, independientemente del universo (ciencia ficción / fantasía / histórico). Se admiten todas las escalas utilizadas realmente en los juegos. Los envíos no tienen que cumplir los requisitos del juego en cuestión (no tienen que tener "escalas legales") ni siquiera estar asignados a un título específico. Se aceptarán propuestas en dos subcategorías:

1. "Regimiento": un escuadrón que es un elemento autónomo de un juego de batalla, con un mínimo de 6 y un máximo de 48 modelos. Ejemplos: un escuadrón de Marianas Espaciales, una tropa de caballería para Hail Caesar, un escuadrón para Bolt Action, un regimiento de Fire and Sword, una peana de BW: Lee. También puede ser un "ejército" independiente para un juego de una sola figura (escaramuza), siempre que esté dentro de un cierto marco en cuanto a número (por ejemplo, un escuadrón grande para BloodBowl, una banda para Frostgrave, etc.),
2. "Ejército" - un mínimo de 3 tropas (el número es arbitrario, dictado por el sistema para el que se hace el ejército) - puede incluir diferentes modelos, por ejemplo, un ejército de fantasía con infantería, caballería, un dragón y una tropa de trolls, o un ejército para Flames of War con infantería, artillería, tanques y motos. El tamaño de la peana del ejército no debe superar los 40 cm por 40 cm. 

En la categoría Gaming, utilizamos dos niveles: Gaming Standard y Gaming Master. 

CATEGORÍA ESPECIAL - TEMÁTICA

• Categoría especial "Cyberpunk" en el festival Kontrast 2024 - Aquí se juzgarán las maquetas de temática Cyberpunk. Se admiten modelos individuales, bustos, dioramas, etc. El criterio de elegibilidad en esta categoría es la amplia temática Cyberpunk de la obra presentada. Los modelos de esta categoría serán juzgados por el invitado especial de Deathburger - Piotr Czajka de la compañía Neko Galaxy y juez principal de "Contraste".

JUNIORS

Categoría en la que pueden participar jóvenes pintores de figuras de hasta 15 años. En esta categoría no se conceden medallas, pero sí menciones honoríficas y premios especiales. Al inscribir a un Junior, debe creársele una cuenta separada en el sistema que registra las obras para el concurso.

FUERA DE CONCURSO

Una categoría para los participantes que no deseen tomar parte en el concurso, pero quieran exponer sus obras. Estos participantes también tienen que inscribirse electrónicamente, y se aplican todas las normas relacionadas con la entrega, la exposición y la seguridad de las obras. En esta categoría tampoco hay niveles. 

 

3) Criterios de evaluación

Con el fin de garantizar la mayor objetividad posible y sistematizar el trabajo de los jurados, éstos se guiarán por los siguientes criterios:

1. Técnica - Elaboración, cuidado, acabado del modelo, construcción de la base/plinto/escenario,
2. Valor artístico - Composición cromática, uso de la luz, puntos llamativos, texturas, etc,
3. Mensaje - La idea, la atmósfera, la historia contenida en el modelo,

Las candidaturas se presentan de forma anónima y los jurados no tienen información sobre los autores de las mismas.

Se trata sólo de principios generales, ya que somos conscientes de que todas las expresiones de la actividad artística están sujetas a la interpretación muy subjetiva de cada observador y no pueden juzgarse aquí con escalas de puntos. Definimos principios universales al margen de preferencias personales, estilos y tendencias. Cada una de las características antes mencionadas formará parte por igual de la evaluación.

Los criterios más importantes para juzgar las obras en la categoría Cuento/La historia son: legibilidad del mensaje, atractivo de la historia (idea/creatividad), calidad de la obra de arte, estética de la obra en general.

 

4) Visualización

1. Todas las obras de un mismo autor en una categoría/clase se muestran.
2. La visualización no es obligatoria, pero puede indicarse en el formulario de solicitud.
3. La exposición está marcada con hitos que delimitan los límites de una exposición concreta que recoge obras de un solo autor.
4. La exposición no combina obras de diferentes categorías.

5) Jurado

El jurado del Festival "Kontrast" está formado por un grupo de pintores de figuras de renombre y gran experiencia, premiados en concursos de renombre internacional en todo el mundo. Se hace todo lo posible para garantizar que sea un grupo de personas que representen diferentes estilos, así como con diferentes enfoques de la pintura de figuras, lo que permite una evaluación más objetiva de las obras. El trabajo del jurado será supervisado por el Juez Principal.

Las entradas en el "Concurso 2024", serán juzgados por 5 paneles de jueces, que consta de tres personas: 4 - en Standard y Master y 1 - en Gaming.

La valoración del Jurado es definitiva e inapelable.

Directrices de evaluación:

• La evaluación de cada inscripción será realizada de forma independiente por cada juez en el sistema informático de acuerdo con las instrucciones,
• Los mejores trabajos de entre las medallas de oro de cada categoría del concurso Master (excepto Gaming y Speed Painting) optarán al Gran premio Kontrast . La selección del Gran premio Kontrast se realizará por votación de todos los jueces del concurso Master (excepto Gaming y Speed Painting). La votación consistirá en rondas eliminatorias en las que cada juez tendrá derecho a votar por dos obras. En la ronda final, sólo quedarán dos obras y cada juez sólo tendrá derecho a votar una vez.
• La selección del premio Best of Gaming la realiza el jurado encargado de esta categoría entre los trabajos que hayan recibido una medalla de oro en la categoría Master. 
• El organizador se reserva el derecho a introducir cambios en el reglamento hasta 2 semanas antes del inicio del concurso.

El alcohol y otros estimulantes no están permitidos en el recinto de la competición.